В целях сохранения и развития родных языков, культуры и традиций представителей субъектобразующих народов Карачаево-Черкесии, в рамках реализации государственной программы «Реализация государственной национальной, конфессиональной, информационной политики в Карачаево-Черкесской Республике» Министерство Карачаево-Черкесской
Республики по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати и Карачаево-Черкесский государственный университет имени У.Д. Алиева провели межрегиональный научный семинар «В вековом потоке перемен:
языки, традиции, память».
Целью семинара стало объединение усилий учёных, педагогов и специалистов в различных областях для обсуждения актуальных вопросов по сохранению и развитию родных языков, культуры и традиций народов Карачаево-Черкесии.
2 декабря в актовом зале КЧГУ состоялось торжественное открытие семинара, в котором приняли участие:
Министр Карачаево-Черкесской республики по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати, кандидат исторических наук Кумуков А.М.;
Начальник управления государственной политики в сфере межнациональных отношений Федерального агентства по делам национальностей, ответственный секретарь Национального организационного комитета по подготовке и проведению в 2022-2032 годах в Российской Федерации Международного десятилетия языков коренных народов, член Руководящего комитета Глобальной целевой группы ЮНЕСКО по проведению Десятилетия действий в поддержку языков коренных народов, доцент, кандидат социологических наук Цыбиков Т.Г.;
Заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» (ЮНЕСКО/ИФАП), руководитель Рабочей группы ЮНЕСКО/ИФАП по сохранению языков и развитию языкового разнообразия в киберпространстве, председатель Российского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», президент Межрегионального центра библиотечного сотрудничества, кандидат педагогических наук Кузьмин Е.И.; Директор Научно-исследовательского центра национальных проблем образования Федерального института развития образования Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, кандидат биологических наук Артеменко О.И.;
Доктор исторических наук, профессор, директор Гуманитарного института, Северо-Кавказского федерального университета Колесникова М.Е.;
Доктор экономических наук, профессор Северо-Кавказской государственной академии, председатель исполкома Карачаево-Черкесской региональной общественной организации по содействию защите прав и законных интересов карачаевского народа «Къарачай Алан Халкъ» Тоторкулов Ш.М.;
Доктор филологических наук, профессор, заместитель директора по научно-исследовательской работе Карачаево-Черкесского филиала Московского финансово-промышленного университета «Синергия», член Общественного совета Министерства культуры Карачаево-Черкесской Республики Караева З.Б.,
Директор Северо-Кавказского института-филиала Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, член Общественной палаты Российской Федерации, заместитель председателя общественного совета при Министерстве по делам Северного Кавказа Тлисов А.Б.
Модератором мероприятия выступил и.о. ректора Карачаево-Черкесского государственного университета имени У.Д. Алиева Узденов Т.А.
Всего в работе семинара приняли участие более 100 представителей из 20 субъектов Российской Федерации. Среди них – представители федеральных органов государственной власти, государственных органов субъектов России, общественные деятели, известные учёные, педагоги, эксперты федерального и регионального уровней в области национальной политики и сохранения языков в регионах России, представители общественных организаций, высших учебных заведений и др.
Со словами приветствий выступили Узденов Т.А., Кумуков А.М, Цыбиков Т.Г., Кузьмин Е.И., обратив внимание аудитории на тот факт, что родной язык является важнейшей составляющей самоидентификации человека, носителем информации о материальной и нематериальной культуре народа. В ходе приветственных выступлений была отмечена актуальность проблемы исчезновения родных языков. В России в опасности находятся 136 языков, 20 из них уже считаются мертвыми, 22 находятся в критическом состоянии, 29 – в серьезной опасности и еще 49 – под угрозой исчезновения.
Выступавшие подчеркивали необходимость сохранения национальных языков, не забывая и об основном государственном — русском, поскольку именно он является одним из главных факторов, объединяющих представителей разных национальностей в единую нацию — россиян.
На пленарном заседании форума были рассмотрены современные проблемы сохранения и развития миноритарных языков в условиях многоязычия в России и в мире: пути решения и перспективы, конституционный статус языков: проблемы преподавания, федерализм в истории российского государства, структура и векторы развития национальных культурологических процессов, задачи высшей школы по сохранению многообразия культур и формирование гражданина и др.
Докладчики дали общую картину происходящего по языковой ситуации в России и современном мире в целом, предложили ряд мер в области культуры и образования, которые помогут остановить исчезновение языков.
В рамках семинара состоялось подписание Соглашения о сотрудничестве между Центром исследования языков народов Карачаево-Черкесии Карачаево-Черкесского государственного университета имени У.Д. Алиева и Центром Северокавказских языков и культур.
Соглашение подписали доктор филологических наук, профессор Пятигорского государственного лингвистического университета, директор Центра Северокавказских языков и культур, руководитель Северокавказского научного исследовательского института филологии, координатор и главный редактор проекта «Антология литературы народов Северного Кавказа» Казиева (Дудова) А.М. и директор Центра исследования языков народов Карачаево-Черкесии Карачаево-Черкесского государственного университета имени У.Д. Алиева, профессор кафедры абазинской и черкесской филологии Пазов С.У.
Пятитомный проект «Антология литературы народов Северного Кавказа» был представлен профессором Казиевой (Дудовой) А.М.
В антологию вошли произведения двадцати одной литературы народов Северного Кавказа: абазинской, аварской, агульской, адыгейской, балкарской, даргинской, ингушской, кабардинской, карачаевской, кумыкской, лакской, лезгинской, ногайской, осетинской, русской, рутульской, табасаранской, татской, цахурской, черкесской, чеченской. От первых авторских творений до конца XX и первого двадцатилетия XXI веков. Все произведения переведены на русский язык.
После пленарного заседания семинар продолжился секционными заседаниями:
«Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы формирования и реализации региональной языковой политики»
«Традиционная культура народов Северного Кавказа: приоритеты, особенности, тенденции развития»
«Конфигурации социальной памяти в эпоху перемен»
«Государственно-конфессиональная и информационная политика России на современном этапе: региональный аспект».
После заключительного заседания участники мероприятия подвели итоги и приняли резолюцию научного семинара.
Обсудив широкий спектр вопросов по обозначенной проблеме, участники форума рекомендуют постоянно укреплять культурное и языковое многообразие в условиях изменяющегося мира и глобализации, а также считают необходимым:
1. Органом государственной власти инициировать утверждение по развитию сохранению традиционной культуры, истории и быта народов КЧР.
2. Органам исполнительной власти и организациям в сфере образования и науки продолжить работу по организации учебно-воспитательного процесса на основе эффективного использования этнокультурного наследия.
3. Обратиться к государственным органам и региональным властям КЧР, общественным организациям, органам культуры и образования, научной, педагогической и краеведческой общественности с предложением объединить все силы для совместной работы по изучению, сохранению и использованию языков, истории, традиций и быта народов КЧР.
4. Рекомендовать руководству районов КЧР продолжить традицию проведения межрегионального научного семинара с целью фундаментального изучение межнациональных отношений, специфики национальных культур, особенности конфессиональной политики для воссоздания объективной истории народов республики.
5. Просить руководителей районов совместно с учёными и краеведами республики начать работу по изданию фундаментальных работ о разработке учебных программ, учебников и методических пособий по родным языкам.
6. Обратиться к руководству Министерства образования и науки КЧР с просьбой о рассмотрении вопроса об увеличении количества часов учебной нагрузки в школах КЧР по региональной истории и историческому краеведению в рамках изучения, сохранения и использования языков, истории, традиций и быта народов КЧР.
7. Внедрить инновационные подходы в реализации проектов сферы культуры, направленные на развитие, поддержку родных языков, культуры и традиции на регулярной основе.
8. Повысить качество подготовки педагогических кадров для работы в области преподавания родных языков и литературы.
По мнению участников научного форума, в рамках мероприятия удалось организовать плодотворный обмен опытом проведения исследований и практических разработок, а также внедрения полученных результатов в области сохранения преподавания родных языков и традиционной культуры народов КЧР.
Участники считают, что представленные в ходе работы научного форума материалы обладают высокой актуальностью и востребованностью в образовательной практике, в этнокультурном развитии, в межнациональных отношениях, соответствуют современным подходам в области профессионального образования, в целом, могут быть рекомендованы для использования в системе дополнительного образования.
