Возможные способы преодоления барьеров на пути изучения и популяризации карачаево-балкарского языка, становления и развития национальной литературы, исследования исторического наследия карачаевцев обсудили 14 декабря участники региональной научно-практической конференции «Актуальные проблемы изучения и сохранения языка, быта и культуры карачаевского народа», посвящённой 130-летию со дня рождения классика карачаевской литературы Исмаила Семёнова.
Конференция прошла при поддержке Министерства по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати КЧР.
А актовом зале КЧГУ собрались известные учёные Карачаево-Черкесии, филологи, языковеды, эксперты, занимающиеся проблемой изучения, преподавания и сохранения родных языков, студенты, магистранты, аспиранты КЧГУ, учащиеся школ республики.
Модератором конференции выступил директор Института филологии Хасан Лепшаков.
С приветственным словом к участникам мероприятия обратились министр КЧР по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати Альберт Кумуков, заместитель министра образования КЧР Шамиль Шаманов, директор института гуманитарных исследований при Правительстве КЧР Рамазан Тхагапсов, мэр КГО Альберт Дотдаев, ректор Карачаево-Черкесского исламского института имени имама Абу-Ханифа Мухаммат-хаджи Батчаев и др.
В своей приветственной речи ректор КЧГУ Таусолтан Узденов отметил, что сохранение родных языков и культур напрямую связано с будущим народа. Таусолтан Аубекирович предложил каждому вносить свою посильную лепту в деятельность по сохранению и развитию родной речи. Ректор признался, что как руководитель единственного в республике вуза, в стенах которого подготавливают дипломированных учителей родных языков, он всецело заинтересован в том, чтобы родной язык изучался детьми с раннего возраста. Таусолтан Узденов выразил надежду, что эксперты наметят пути решения проблем, которые будут рассмотрены в ходе конференции.
Альберт Кумуков рассказал о работе по созданию книги «Сказки народов Карачаево-Черкесии» на пяти языках, которая велась на базе министерства КЧР по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати. Первый том книги, ставшей вкладом Министерства в дело развития родных языков, издан тиражом в 1000 экземпляров и передан библиотекам, детским садам, национальным общественным организациям. А в 2022 году намечено издать все три запланированных тома «Сказок народов Карачаево-Черкесии».
Выступая с приветственным словом, заместитель председателя общественной организации карачаевского народа «Къарачай Алан халкъ» Сулейман Боташев сообщил о работе по сохранению языка, традиций и культуры, которая проводится на базе их объединения.
Доклады на пленарном заседании были посвящены проблемам сохранения карачаевского языка и культуры, национальным культурам в условиях глобализации, актуальным вопросам сохранения карачаевского языка, народному музею истории и культуры карачаевского народа имени С.Б. Джанибекова и его роли в воспитании и образовании подрастающего поколения и др.
Содержательные выступления вызывали интерес слушателей. Докладчики ответили на многочисленные вопросы аудитории.
Проблемы изучения и преподавания карачаевского языка в современных условиях; современное состояние и перспективы развития карачаево-балкарского языка; фольклор, литература и этнография карачаевского народа; междисциплинарные исследования в контексте сохранения и развития языка культуры и быта карачаевского народа; гуманитарное образование в школе и вузе – эти и другие актуальные темы были вынесены на обсуждение в 6 секциях, которые прошли после пленарного заседания.
В ходе конференции также состоялось выступление юных чтецов – победителей республиканского конкурса «Присвоил имя мне народ “Джырчы Сымайыл”», который прошёл на базе КЧГУ 8 декабря.
Алина Бедраева (гимназия №5 г. Черкесск), Ачемез Лайпанов, Амина Эльканова (СОШ №4 г. Карачаевск), Амина Герюгова (СОШ а. Каменномост), Алина Биджиева (СОШ с. Сары-Тюз) – получили сертификаты и памятные сувениры.
В завершение мероприятия с музыкальными номерами выступили известные исполнители республиканской эстрады, а танцевальное искусство народов Карачаево-Черкесии представил студенческий ансамбль КЧГУ «Шохлукъ – Дружба».
В масштабах мероприятия также прошла выставка, организованная библиотекой КЧГУ. В экспозиции были представлены книги с произведениями Исмаила Семёнова, газеты и журналы с публикациями о поэте и материалы об истории карачаевского народа.
Кроме того, участники конференции побывали на выставке декоративно-прикладного искусства преподавателей и студентов Института культуры и искусств КЧГУ.
Вниманию посетителей были представлены работы из дерева, керамики, металла, национальные костюмы, отражающие историю быта и культуры карачаевского народа.
По отзывам участников, конференция прошла максимально плодотворно в контексте поднятой темы и на высоком организационном уровне.